Buttmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Philipp Karl Buttmann (1764–1829), German philologist and expert on the Greek language Rudolf Buttmann, German diplomat

See also Butman (disambiguation) Buttman Peräsmies, whose name translates into English as "Butt Man"